チェックメイト「エピローグ①」
时期 春
—花园露台—
英智：那么，你考虑清楚了吗……濑名君？
英智：你该走出下一步棋了吧。
英智：我可不能再等下去了。我是个大忙人，你又不是什么大人物。
英智：我还可以换人的，如果你指望不上，我可以去找别人嘛。
英智：应该去找匹优胜马骑的。毕竟你不是登场在故事里，什么烈马都能驾驭的优秀骑士啊。
泉：……你果然是个满口谎言的骗子。
泉：根本就决定不了胜负吧，什么将军……
泉：我移动这枚棋子就能打开局面，这样离终局还有很长时间吧？
泉：你老是虚张声势、说大话，靠谎言和阴谋让别人误以为你是赢家。
泉：你故意封住对手让周围产生错觉，以此来构筑你虚幻的帝国。
英智：我不否认。不那么做我就不能赢，而且我就是不想输啊。
英智：我会不择手段，不让任何人否定我……我不后悔。
英智：也不会谢罪。不管这是我让你看见的共同幻想还是其他什么，赢就是赢。过去活到最后，赢得胜利的就是我啊。
泉：是啊，恭喜你。
泉：太好了，你赢了呢。
英智：…………
司：濑名学长~！
司：我找了您好久啊，您竟然在这种地方偷懒！
司：我已经照您指示的，将指定的曲子完美练成了！
司：这样您就能承认我也是“Knights”的一员了吧！
司：我们就是这么约好的嘛，当然那个什么“DDD”我也要出演！
司：我不会给您发牢骚的机会的！来吧，我们赶快一起做针对“DDD”的Lesson吧……！
英智：呵呵，你很有精神啊，司君。只不过那么大声说话，显得很没有教养呀。
司：咦！？啊，欸……嗯呀？
司：濑、濑名学长？您和这位大人认识啊，请问你们是什么关系？
泉：只是同班的同学。……我知道了，待会我会去练习教室的，你就先走吧。我这里还有重要的事要讲啊，かさくん。
（译注：司的读音是つかさ，泉去掉つ的音加上君，就成了他经常叫司的外号かさくん（直译过来会变成伞君……）。考虑到英智叫司也是司君，和国服一样让泉叫司君显不出后文提到的可爱特色，这里就用原名，大家意会就好。）
英智：嗯。抱歉啊，请借我濑名君一小会吧。
司：是、是。既然是天祥院哥哥大人的请求，我自然会顺从。
司：您可绝对要说到做到啊，待会请一定去Lesson室……濑名学长？
司：我先去那边做清扫的准备了！至于其他“Knights”的诸位，我也会去找他们，让他们都过来！
司：那我就失礼了？请慢来……♪
英智：拜~拜♪
英智：啊哈哈，你叫他“かさくん”啊，有外号真好啊……
英智：我猜司君也很喜欢这个外号吧，他毕竟是个大富豪家的少爷，常被人们远离。
英智：所以真的很高兴啊……能交到并非被人请求，而是偶然相遇，一起玩耍的朋友。
英智：我能和月永君相遇，真的十分幸运。
英智：可惜一切都因为我的过错，让我和他之间的友情化成微不足道的尘埃了。
泉：喂天祥院，我估计你早就被说烦了。但我还是要问，你以为你是谁啊。一切的一切，都不见得是你的错吧。
泉：那家伙，雷欧君他……他会坏掉，错不在你。
泉：当然他和你之间的激烈战斗，让他累到精神恍惚消耗精力也占了一部分原因。归根其咎，还是我的错。
泉：那家伙每次见到我，都会跟我这么说，“冒出来了冒出来了，灵感（inspiration）冒出来了”。
泉：他只是看着我，就能创作出无数杰作。
泉：这话听起来可能很自恋，但是给予那家伙灵感（inspiration）的人，就是我。
泉：那家伙受到我的情感和言行的影响，沾染上我的恶意。
泉：我是个幼稚的小屁孩，老是不满，想获得他人的认可……
泉：就是这个总想把自己看不顺眼的人全部消灭掉的我，扭曲了那家伙的方向。
泉：是我，把那家伙好似纯粹婴儿般的灵魂，给玷污了。
泉：为了我，那家伙毫不留情地舍弃了善意。
泉：他变得只要我打从心底希望，就肯照我期望的那样胡作非为，将我憎恨的一切都消灭殆尽。
泉：于是他被周遭怨恨，而憎恨的积累又会导致得票数减少……
泉：在梦幻祭上，不管那家伙创作出怎样的杰作都不会有人评价。
泉：那家伙便承受不住了。而且他本来就是个温柔得像个傻瓜的家伙啊……
泉：他无法忍受伤害他人，和他人互相残杀的生活。
泉：他变得言行粗暴，充满杀气……
泉：那些原来很喜欢温柔可爱的他的粉丝们，也渐渐觉得那家伙很可怕，反感起他。
泉：过去的伙伴也一直在散布他的谣言。除了知道内情的我们，外人全都相信了那些谣言……
泉：这也算他自作自受吧，他也老是做不会察言观色的事嘛。
泉：这些事情一多起来，他就彻底崩溃了。你也去见过那家伙吧……
泉：闭门不出的那家伙，有没有对你不停道歉？
泉：他对我道歉了，不断对不起不对不起的……在自我厌恶和绝望下，那家伙陷入抑郁了。
泉：对那家伙来说作曲就是他的一切，然而坠入低谷的他已经一首曲子都写不出来了。
泉：他脑中的旋律彻底被咒骂声和诅咒掩盖，烟消云散了。
泉：他那副样子，就好比人不能呼吸吧。他看起来那么痛苦，我都不忍直视了……
泉：可就算是那样，那家伙还是咬紧自己不能动了的手，强行拿起笔写下五线谱。
泉：“你等等！我马上就能写出一个杰作！”，他那么对我说……
泉：那家伙认为，自己不能作曲就失去了价值，会被我和周围的人抛弃。
泉：所以他才会咬住自己的手，手上渗出鲜血也还要继续作曲。
