高貴なる遊戯「マインレディ/第二話」
—桃李的家（外观）—
弓弦：早上好，杏小姐。
弓弦：衷心欢迎您的到来。您路上没有迷路吧？呵呵，没有便好♪
弓弦：只不过，您的抵达时间比约好的要早上不少，这可令我大感意外呢，我这边的准备还没有做好。
弓弦：呵呵，您是说“制作人”这门职业，铁则就是要比规定时间提早三十分钟行动吗。
弓弦：然而过早采取行动，就没有时钟的意义了吧。
弓弦：这种想法是很符合日本人的思维，只是这种按照规程行动却要遭人批评“迟到了！”的理解方式，我却难以认同呢，
弓弦：或许，更应该说是让人有些不知所措吧。
弓弦：哎呀，我好像发起牢骚来了……我实在不该唠叨的。
弓弦：我平时总是负责监督不好照顾的少爷，渐渐有了爱说牢骚话的毛病♪
弓弦：呵呵，您看起来干劲十足，体力充沛……这样就非常足够了。
弓弦：今天可能是个漫长的一天，那便请您多多关照了♪
桃李：哎呀，杏！是杏啊~早啊早啊早啊~☆
桃李：抱抱……♪诶嘿嘿，一大早就能见到杏真是太开心了☆
弓弦：哦呀，少爷。您一副脏兮兮的打扮出现在客人面前，是有什么打算吗。
桃李：我才不脏兮兮的呢！？虽、虽然散步的时候我是摔倒了，身上到处都是泥巴~？
桃李：这才不怪我，是KING要跟我闹才弄的！
弓弦：不管原因为何，随随便便就去抱住女性，可不是值得夸耀的事。
桃李：没什么不好的啊，杏也一定很高兴的嘛！她总是很疼我啊！诶嘿嘿~……♪
弓弦：真是的。您老是像个幼儿一样呢，少爷。
桃李：啰嗦~不过啊弓弦，为什么杏会来我家？
桃李：她要做我家的孩子吗？我超欢迎的啊，我会永远给杏幸福的♪
弓弦：嗯，解释起来有点麻烦呢。今天开始，杏小姐会有一段期间……到这间宅邸工作。
弓弦：工作内容则是打扫、洗盘子等等，一言以蔽之就是女佣。
桃李：欸，那不都是弓弦的工作吗？为什么要让杏来……？
桃李：啊……弓弦，你该不会是对我太无礼的关系，遭到解雇了吧？
桃李：所以我不是经常说嘛，要对我更温柔一些！
桃李：那个……我要不要跟爸爸妈妈说，不要让弓弦你下岗啊？
弓弦：并不是那么回事。无需您特意担心，我也会永远为本家服务下去。
弓弦：我会永永远远，即便是踏入坟墓，也要一直陪伴在少爷身边♪
桃李：哼、哼……什么嘛，我还想说爱唠唠叨叨的烦人精总算要不见了呢。
桃李：可是啊，那为什么要雇杏做女佣呢？
桃李：虽说多雇些职工也没什么，但是家里的人手足够吧？
桃李：杏，难道你在为钱发愁？放心吧！不用你特地出来工作，我也会一直养你的♪
弓弦：呵呵，就我从杏小姐那听来的，她来这里工作……是为了兴趣和实际利益的打工。
弓弦：因为放春假了吧，杏小姐不用去学校了，就多少有了些闲暇。
弓弦：刚好她家里也出了些问题，需要些钱用。
弓弦：所以虽不见得是出于什么困难，她还是向我提议，可否到本家来工作……
弓弦：您看，就要举行宴会了吧，就是那场每年都要惯例举行，要邀请财界的重要人士的……我正为这件事忙得焦头烂额呢。
弓弦：因此琐碎的工作能交给什么人去代做，我便省事了。
弓弦：而杏小姐足以信任，与其说是顺水推舟……不如说是因为我们利害关系相对一致。
弓弦：并且我也有其他事情要拜托杏小姐……哎呀，现在都和少爷没有关系。
桃李：你又那么说……行啊，既然是女佣就应该住在这里工作吧？
桃李：那放春假的期间，我都可以和杏一直在一起了？哇伊~♪
弓弦：不，杏小姐早就跟我说好，她是通勤来工作的。似乎杏小姐也有诸多事情在忙，工作的时间就安排得很短。
弓弦：相对的，工作内容就压缩得很多了。
桃李：哼。是吗，那我们就不能一起睡觉觉了吧？
桃李：也好，她还是可以在这里吃饭的吧？能那样子我就很高兴了呀，杏~♪
桃李：爸爸和妈妈还在国外出差呢，虽然他们会在宴会的时候回来，宅邸里没什么人气，我很寂寞啊。
弓弦：还有我在啊，少爷。而且，令妹也……♪
桃李：啊，我要把妹妹介绍给杏！你还没见过她吧，杏？
桃李：我妹妹特别爱跟我打听杏的事呢~……不知道为什么，她对你很感兴趣呢♪
桃李：诶嘿嘿，就算是只有做女佣的这段期间也好，杏你要和那孩子友好相处啊。
桃李：不知道是不是因为她有点难相处，她很少有同年龄段的朋友呢。
弓弦：呵呵，少爷也一样啊，是因为你们同样拥有姬宫家的血脉吗。
桃李：我有朋友的！自我到梦之咲学院上学以来，就和好多好多人处得很好了！
桃李：唔……算了，我也不知怎的高兴起来了！到这边来吧，杏！我来给你介绍下宅邸，牵着手一起走吧♪
桃李：诶嘿嘿，今天会成为美好的一天吧……☆