高貴なる遊戯「マインレディ/第三話」
—桃李的家（接待室）—
弓弦：……杏小姐。
弓弦：呃，本来因为杏小姐原本就不擅长这种工作，我是不想一一列举您的过错的。
弓弦：您实在是，打破太多盘子了。
弓弦：而且让您打扫，就刮坏了墙壁和墙柱，还打碎了壶；让您做菜，就引起了小火灾，还踢翻了垃圾箱……
弓弦：这已经是喜剧演员的级别了。
弓弦：啊，赔偿什么的，没事的……我多少能明白杏小姐会一直失败的理由，而且这些损失也还在保险赔偿的范围内。
弓弦：唉，不过还是会从您的工资中扣除一部分资金就是了。
弓弦：啊，打碎的壶待会由我来收拾便好。若是让您受伤就糟糕了，杏小姐还是什么都不要做，到那边坐下吧。
弓弦：呵呵，我很喜欢处理后事，所以交给我就可以了♪
桃李：我说~……刚刚好像听到什么东西打碎的声音，没事吧？
弓弦：少爷，现在是练习小提琴的时间吧，您偷偷跑出来了吗？
桃李：不是，我是得到家庭老师的许可才出来的。
桃李：我把课程用的曲子完美演奏完毕后，老师便夸赞说“无可挑剔！合格了！”。再说我也很担心杏啊。
桃李：没事吧？杏你把壶打碎了？有没有受伤？
弓弦：少爷，这里还到处都是壶的碎片，不可以靠近。
桃李：你对我太过度保护了……真是的，不要老是把我当成幼儿对待嘛。
桃李：倒是说啊，杏你怎么了？你平时做事挺稳妥的啊，怎么到我家里来就出了一连串的麻烦？
桃李：“制作人”和女佣的工作是差得挺多的……
桃李：可是这再怎么说也太奇怪了，这根本不像杏啊。杏，你是个一旦去做就能做得很好的孩子吧？
桃李：怎么了？是有烦恼睡眠不足了吗？所以才老是失败？如果有什么困难，随时可以找我商量呀……？
弓弦：少爷，请您不要太缠着杏小姐，会让人家困扰的。
桃李：你好啰嗦啊~是不是弓弦的教育方式太差了？让人家看到“糟糕的示范”，杏不可能把工作做好吧？
弓弦：您对我的工作状况有什么不满吗？
弓弦：弓弦好悲伤啊。这么实心实意，付出一片真心地为少爷效劳……
弓弦：少爷却并不认同呢，正好比儿女不知父母心啊。
桃李：我又不是你的孩子……唔~搞不懂你。
桃李：我本来是想让杏为我可爱地服务，开开心心地过日子的。为什么会变成这样？我该跟谁发牢骚？
弓弦：就算发牢骚也不可能发生这种事的，少爷。
弓弦：我倒是更担忧这个现状……再这么下去，杏小姐是得不到什么良好经验的。
弓弦：难得的春假，还要让您加剧内心的疲劳，我实在是太抱歉了。
弓弦：不管怎么说，我是打算将事态从根本上解决的。
桃李：唔~……啊，我想到好主意了☆
弓弦：喔，那您便说出来看看啊，少爷。
桃李：欸，你干嘛一副看人低的样子？太拽了吧~！
弓弦：还不是因为少爷想的主意，很高几率上都不是什么好主意嘛。
桃李：哼哼，这次没事的！既能拯救陷入原因不明的麻烦的杏，又能让我尽兴！
桃李：诶嘿嘿，就连我自己都觉得，这是绝妙的好主意呢~♪
桃李：那个啊，这么做怎么样？让我来给杏做示范♪
弓弦：怎么回事？请您具体说清楚，少爷。
桃李：我说，你为什么莫名摆出架子来啊……我是你的主人吧？
弓弦：我知道啊，怎么了吗？
桃李：嗯……那个啊，就让我来给杏做佣人的示范吧。也就是由我来打扫、洗盘子、给KING修剪毛发什么的。
弓弦：只有最后一项，是少爷经常自己去做的事吧。
桃李：因为弓弦害怕KING嘛。妹妹她又对狗过敏，能照顾KING的就只有我了。
弓弦：我并不是害怕KING。令妹所谓的过敏也是自己讲的，十分令人怀疑呢。
弓弦：不管怎么说……不行，我不允许。少爷将来是要成为姬宫家当家的人，所以严禁做类似佣人的事情。
弓弦：您去洗盘子，万一让玉指干燥开裂了该如何是好？
弓弦：那样我就无颜面对夫人和老爷了。
桃李：有什么不好嘛，就让我干啊。弓弦你从出生起就一直在做佣人，所以教导起初学者来反而很难做吧。
桃李：初学者容易在什么地方失手，你就不知道了吧？
桃李：弓弦也是转学来的，曾经也不适应“偶像的常识”过吧？
桃李：杏并非生来就是佣人。
桃李：就好像弓弦有好一段时间都不适应“偶像理所当然的事”一样……我猜杏也有各种各样的事弄不明白吧。
桃李：所以才会一直失败。然而我不是佣人，我是生来的贵族。
桃李：可是我出生起就一直看着弓弦啊。
桃李：所以我知道佣人的做法。我看着看着就学会了，所以应该也能教会杏吧~常言道，耳濡目染，无师自通嘛♪