チェックメイト「モノローグ」
时期 春
—花园露台—
泉：…………
英智：呵呵，找不到对策的时候，也可以尝试改变自己的观点呀。
英智：和你对话的期间，我又重新想到这件事。看来我们的视野同样狭窄呢，就算是我也和你有同感啊。
英智：神并没有赐予我们多少才能，却仍要逼使我们与可恶的天才并肩作战。
英智：我和你怀有同感，也同情于你，想要和你互相帮助。
英智：这是我的真心话啊，濑名君。我们到底是同班的同学，友好相处吧。
泉：……给我安静一点。我正在思考下一步该怎么走呢，不要在旁边罗里吧嗦地好不好？
泉：因为我眼看就要下出打破局面的一步棋了，所以你才故意讲些没营养的废话，好扰乱我的思绪吧。
泉：你能别做那么阴险的事吗？
英智：你愿意那么想就随便你吧，说不定就因为你下了这个结论，才害自己自投罗网啊？
英智：局面一直僵持着好无聊啊，早知道加上时间限制就好了。
英智：只不过这场对局又没有下赌注，用不着加上那么严格的要求。
英智：就算是这样，我也不喜欢输啊，我应该再深思熟虑过的。
英智：唉，反正无法成神的人类，是不可能完美预想到未来的发展的。
泉：我就说你很烦了。
英智：我的声音，不应该同小鸟的啼叫声一般悦耳吗？
英智：还有如你所知的……一项即使回顾梦之咲学院的悠久历史也不曾有过范例的活动，即“DDD”就要召开了。
英智：为了做“DDD”的准备，这里到处都是噪音。大家都要做演出的练习所以现在遍地都在播放乐曲，任谁都在哼唱起吵闹的歌。
英智：所以不大声说话的话，谈话就也进行不下去了啊。算了也好，大家这么有活力……
英智：看来举办“DDD”，还是有起到激励全校学生的作用嘛。
英智：去年的这个时候就难以想象这份吵闹呢。
英智：你们“Knights”也会参加“DDD”吧？
英智：那么喜欢练习的濑名君反而一反常态，在这里偷懒真的好吗？
英智：还是赶快把谈话进行下去，让交涉画一段落吧……我们双方不都为了这次不再失败，做了最万全的准备吗？
泉：……我还在考虑中呢。用不着催我吧，“DDD”根本就无所谓。
泉：如今的“Knights”只剩下驱壳，早没了全盛时的影子。让我们踏上那样的大舞台，只会丢脸。你能相信吗？
泉：现在的我们，算上新人也才只有四个人？
英智：啊，记得朱樱家的司君也加入“Knights”了吧。我很好奇啊，他到底因为什么“契机”加入的呢。
英智：可是，如果我的记忆没错的话，“Knights”不是应该有五个人吗？
英智：将月永君也算在战斗力里嘛，他毕竟也还没退学啊？
泉：……他已经不能战斗了。
英智：也是。我也仅仅去探望过他一次，当时真的是打从心底感到失望。
英智：那不是我曾经喜欢过的月永君，看来天才是真的很脆弱。
英智：太遗憾了，那个曾经有全校一大半学生加入的庞大集团……
英智：发源自“Chess”的你们的历史，就要迎来终焉了吧。
泉：别说得好像别人的事一样，你以为这都是谁的错啊？
英智：你想说这是我的错吗？太遗憾了，分明是你们自己走向毁灭的。
英智：也罢，毕竟确实是按照我期望的那样发展了啊。
英智：“Knights”……“Chess”已经失去了存在意义，却依然毫无限度地扩大规模，过度膨胀发展，导致从内部便开始腐蚀。
英智：它还承继了那些充满道德败坏，可说是陋习的传统，彻底变成我要驱逐的梦之咲学院的腐败物。“Chess”会随着时代发展而淘汰，是理所当然的。
英智：骑士之名早已埋葬在历史的黑暗中，完全灭绝了。
英智：留下来的，仅仅是存在于童话故事跟地名中的名字而已……你们早晚也会那样。
英智：你们因为加入那里就能得到某种程度的恩惠，便错以为自己也成了了不起的人物……
英智：事实上，你们只是在享受不劳而获的果实。
英智：那不过是白开水一般的集团，是蔓延在梦之咲学院的毫无干劲的大众们，借以玩耍度日的腐败都城。
英智：那即是“Chess”，当然会和所多玛与蛾摩拉一样遭到毁灭。
（译注：所多玛与蛾摩拉是圣经中的两个城市，由于城中的居民不遵守上帝的教条，城市内充满了罪恶，最终遭到上帝毁灭。）
泉：你啊，是想把自己说得像神一样吗？
英智：我是天使啊，月永君就是这么叫我的吧……清理弊端，净化腐败，裁决罪人，将世界引领进新时代。
英智：那便是我的职责，是我生存的意义。
英智：我以前就是这么认为，于是做了傻事，失去朋友，迷失方向，陷入走投无路……
英智：因此被狠狠淋洒上鲜血，翅膀变得漆黑，坠落到地面上。
泉：就算你说得很有诗意，我也不会像“雷欧君”一样赞美你啊？
英智：我只是想那么说说而已。骑士的故事不都带有诗歌吗，濑名君。
英智：就因为你老半天都没有移动棋子，我只好讲些没营养的玩笑话跟现状联系起来嘛。
英智：……你也该适可而止了吧，濑名君。
英智：我们已经是三年级了，大家都没剩下多少时间，特别是我……
英智：时间是神平等赐予我们的棋子，我想更有意义地去利用它。
英智：不然的话，不管经过多少次都只会重复惨烈的战败啊。
