高貴なる遊戯「マインレディ/第六話」
—桃李的家（接待室）—
桃李：咿呀啊啊啊啊！？
弓弦：……？！您怎么了，少爷？唉都怪我没有看好您，您是沏茶时让热水烫到了吗！？
桃李：不、不是！我只是，有点肚子饿了，就偷吃了块玛德莲蛋糕……不知道为什么，那个蛋糕火辣辣的！
桃李：跟裕太常吃的东西差不多辣！
弓弦：您说，您偷吃了蛋糕？
桃李：啊，才不是！放心吧，贵族才不会做那种事！
桃李：可我现在是佣人啊，所以看到玛德莲蛋糕旁边有封信，写着“请各位佣人品尝♪”，我就……~！？
弓弦：请冷静下来，少爷，您说的话我听不明白。
弓弦：（唔……为了惹人不快，竟然让佣人吃超辣玛德莲吗。）
弓弦：（看来那位相当用心，在各种地方都下了套呢。）
弓弦：（杏小姐连续失败的时候，也是中了同样的陷阱吧。）
弓弦：（我调查过后……发现杏小姐打破的盘子上涂了润滑油，所以才变得十分滑腻，容易脱手。）
弓弦：（就连院子里的草，都扎了许多能绊住脚的草结。）
弓弦：（一切都是为了让杏小姐有接连不断的失误。）
弓弦：（唉，虽然只是些天真可爱的恶作剧，还是做得过火了呢。）
弓弦：（真是的……少小姐也是个愁人的孩子啊。她这么做，怎么想都是为了让杏小姐反感这里，好把杏小姐赶出去吧。）
弓弦：（我也不是不能理解她的感受。就连我也有一阵子，看到少爷只肯亲近杏小姐便气得怒不可遏呢。）
弓弦：（即便如此，也不该做出令人困扰的事，会让人怀疑姬宫家的品格的。）
弓弦：（还是由我来联系少小姐亲属的佣人，劝说一下少小姐吧。）
桃李：（弓、弓弦~？你不要想事情了，快给我水！我的嘴里要喷出火了！）
弓弦：这是对只顾自己偷吃的小气鬼的惩罚。反省吧，桃李。
桃李：为、为什么是我挨骂？我明明是被害者！
桃李：可恶，都不知道是谁干的，气死人了！我绝对要把恶作剧的犯人找出来，把他揍得稀里哗啦的！
弓弦：犯人我会亲自去处置……
弓弦：少爷就请照顾好杏小姐，将自己决定好的事从一而终完成吧。
桃李：我、我知道啦~呜呜，在杏的面前丢人了。
司：喂喂？喂~喂，有人在家吗？
桃李：嗯嗯？这声音是……啧，司！？
司：“啧”什么啊，真是粗野至极。
司：唉，想让暴发户之流晓得礼仪作法，终究是场错误呢。
桃李：你的话真是越听越来气~！你这个不知道从哪里冒出来，身上长了霉菌的混账古董一族！
司：啥？竟敢侮辱我族，我本来是想把你的话当做是小孩的戏言，打算宽恕你的……
司：我已经忍无可忍了，我要和你决斗。
弓弦：算了算了……我没能出面迎接您，是我失礼了。您找本家有什么事吗，朱樱家的少爷？
司：您太有礼貌了。还有，希望您能不要再称呼我朱樱家的少爷了，我已经说过数次，不想再重复提醒下去了。
司：过于斤斤计较一些小事，会让人质疑我的度量。
桃李：哼哼~♪明明你见到弓弦就会跟他反复这么说，还觉得特别不爽呢！装什么呀，笨~蛋，笨~蛋☆
司：……伏见学长。我就算在此让姬宫一族断绝了血脉，您也没有意见吧？
弓弦：请冷静下来，朱樱家的少爷。
弓弦：您即便是处决了桃李，也还有少小姐在，靠一时的冲动行事，实在有失体统。
弓弦：实际上，我也偶尔会陷入同样的心情中……能够忍受怒火，才是绅士啊。
司：呜……没有办法，我就看在同社团的前辈的面子上，暂且忍下去吧。
司：倒是说来，我风闻姐姐大人到这间宅邸工作了？
司：呵呵，我今天直到晚上都没有预定，就想机会难得，拜见一下姐姐大人……
司：才会特意移步到这间低级趣味的暴发户的房子来呀♪
桃李：弓弦~把爸爸的猎枪拿过来！我要让丢脸难堪还存续至今的古人绝种！
司：将自己做不到的事说得好像能做到，便是蠢货的佐证啊。
司：朱樱可是武将世家，这种血统岂是脑满肠肥的猪能灭绝的呢。
桃李：哈啊？你明明能自豪的只是家族的古老而已~恐龙早就灭绝了！
弓弦：（唉……原本就是令人头痛的状况了，现在又添了新的乱子。）
弓弦：（该怎么办好呢，我已经觉得够麻烦了。）