ダンスフロア「スローステップ/第三話」
抱歉最近真是太忙了……会抽空补完的
时期夏
—公园（草坪）—
英智：综上所述，我们今天的训练便立刻更改行程，改在公园进行了。
弓弦：到底是什么“综上所述”，我还不清楚啊。您到底有什么意图，可以大体上说明一下吗……会长大人？
弓弦：我同是“fine”的一员，对于会长大人的意向是该唯诺是从。
弓弦：然而若您总是做离奇的事，我就不可奉陪了。
英智：嗯。……你敢对我直言不讳了呢，弓弦。
英智：这也是特训的成果吧，你刚加入“fine”的时候还常常顾忌我呢。
弓弦：唔，如果我有对天祥院家的少爷做什么不敬之事，那实在很抱歉。
英智：哪有啊。“fine”活动的时候，我还是希望你能把我当成学校的学长对待的。你有点太阳奉阴违了。
弓弦：喔……那种正常的学长、学弟关系我反倒不怎么习惯呢，不过我会妥善处理就是了。
英智：很好。我会向你讲明的，就是你再等一下吧。
英智：都怪我一时冲动，导致演员还未齐备……
英智：见到监督这次训练的讲师前，我们就随便玩玩那边的游乐器具吧。
英智：看看涉跟桃李，向他们学习吧。
涉：Amazing！这种游乐器具新鲜是新鲜，可是这种玩法对吗，公主君！
涉：好开心啊~仿佛重返青春时光了呢♪
桃李：危险危险！秋千估计不是这么玩的吧！
桃李：停下来，我看你玩都吓死了！
涉：喔？那公主君你要来给我示范吗？
涉：若是你能教授我正确的游乐器具使用方法，我也可以为你的“自编舞”提供建议啊？
桃李：我知道了，赶快把你那杂耍般的动作停下来！
桃李：为什么只是来回荡个秋千而已，你偏要做后空翻这种怪动作？又不是新体操！
桃李：一般是像这样坐下来……接着前后悠~来悠~去就可以了。
桃李：大概就是因为这个，才叫秋千吧。
（译注：日语里ぶらぶら就是摇摇晃晃的意思，和秋千ブランコ发音相似。）
桃李：我小学的时候……被车接送的途中，就见过同年纪的小孩子这么玩。
涉：好~无~聊！如果连怎么玩都要规定，这个世界也太难受、太糟糕了吧？
涉：灵魂应该无论何时都是自由的……☆
桃李：噫！？秋千不是一边乘坐，一边单手倒立玩的！
涉：不过公主君啊，这毕竟是给小孩子玩的……我没办法把屁股全部坐进去呢。
涉：但是用瑜伽的原理来弯折身体的话，也可能坐得下吧！
桃李：噫，居然像个潮虫一样把身体团起来了！人体能弯到这个地步的吗！？
弓弦：……看您竟然很享受的样子，真是再好不过了呢，少爷。
桃李：对不起呀，这些游乐器具太少见了，我不禁闹腾起来……
桃李：我们是要做训练才来公园的吧，必须认真。
桃李：好了，长毛你也别玩了……
桃李：哎呀？秋千上只剩下长毛团着的衣服了！？
涉：Amazing！紧接着就在公主君惊呆了的瞬间，我华丽地出现在攀登架的顶端……☆
桃李：哇呼！？你别洒花瓣啊，这里怎么说也是公共场所啊！
弓弦：呵呵，我就像往常一样，负责打扫花瓣和鸽子的羽毛吧。
桃李：别老是打扫了，弓弦也来玩吧？
桃李：小的时候你就常常在照顾我，没什么机会像个普通小孩子一样玩，也没怎么吃过粗点心吧？
桃李：我在梦之咲学院……倒是体验了不少“那种事”呢。
桃李：所以我也想弓弦做像普通孩子的事呀。
弓弦：用不着您费心，仅是为少爷劳心费力，替您分忧解难就是我无上的欢欣了。
弓弦：而且我有在少爷不知道的时候，玩闹过那些事情。
弓弦：我所属的二年B班，里面尽是些难以说清好坏，跟人毫不客气的人。
桃李：是吗，那就好……要一起坐秋千吗？
弓弦：不了，还是让我推坐上秋千的少爷，让您能前后荡来荡去吧。
弓弦：好了少爷，要开始了呀♪
桃李：哇哇，不要用全身的力气推啊！你力气很大的！
英智：呵呵，弓弦你就好像在公园陪孩子玩的邻居太太呢。
弓弦：各位如果能再机灵些、常识点，我便用不着像个妈妈或妻子一样事事都要操心了。
弓弦：唉，只不过那也是一桩乐事呢。
弓弦：倒是会长大人……有脚步声接近我们了，请您姑且注意一下。
英智：嗯？哦你放心吧，用不着戒备。看来是我叫来，负责做这次讲师的人到了。
桃李：做讲师的人……
桃李：哎呀，是杏！杏~♪
涉：杏小姐？哦呀哦呀，抱歉我从高处向你打招呼！我是你的日日树涉……☆
弓弦：那么，这是怎么回事？是说，这次由杏小姐来担当我们的讲师吗？
英智：嗯。这次的情况她正合适。
英智：只不过啊，你不必那么慌慌张张地跑过来也可以……头发都乱了啊，我来帮你弄好吧♪
桃李：啊哈哈，杏在紧张啊~你现在还有点不擅长应付“fine”吧，我们又不是敌人呀？
涉：是啊，我们是互相支持、慈爱共处，同样身处梦之咲学院的伙伴。
涉：顾忌我们就太令人寂寞了~这要怪英智总是威胁你、吓唬你吧。英智，请你反省一下。
英智：呵呵，只是太亲密也不好呢，距离过近就会让人看不清某些事物啊。
